Frage an die Berliner:

Was ist ein Zwilling???

Warum gerade an die Berliner?

Es handelt sich wohl um einen Begriff der Berliner Mundart.

Können wir jetzt auflösen?

Elchzwillinge aus dem Tierpark Berlin?

(Google weiß nichts besseres)

Meine Mutter (alte Berlinerin) hatte den Begriff letztes Jahr in Berlin gehört, sie wurde von einen Stadtstreicher (es war nicht Headblaster) angebettelt, dieser Fragte, ob sie nicht einen Zwilling hätte.

Ich glaube daher nicht, dass es sich um den Elchzwilling handelt.

Weiss den keiner etwas???

Ging es vielleicht um Geld? Dann könnte ich mir vorstellen das es um 2 euro geht???

Oder brötchen. Hatte deine Mutter ne bäckertüte in der Hand? Es gibt doch diese doppelten brötchen. Also die werden so gebacken das sie an einander haften. Vielleicht heißen die umgangssprachlich in Berlin Zwilling?

Also lätztere heißen in Berlin Semmeln.

ich dachte immer die heißen in berlin "Schrippen"


Semmeln würde ich eher in Richtung bayern suchen. Lasse mich da allerdings auch gern eines besseren belehren...

Ich tippe auch auf 2 Euro!

Spannen Sie uns nicht so auf die Folter, werter Strelnikov, ich erinnere an den Genossen Vulpes!

Zitat

---

'Können wir jetzt auflösen?'

---

Jetzt verwirren sie mich Tolstoi.

Schrippen sagt man in Berlin tasächlich auch, soweit ich mich erinnere. AberSemmeln ist dort definitf nicht unbekannt.

Ich werde mal meine Schwägerin fragen, die hat dort 30 Jahrelang gelebt und spricht nen schönen Berliner Dialekt. (Wennichsie mal wieder zu SPrechen bekomme. ;) )

Ich weiss nicht, was ein Zwilling ist, aber ich wüsste es gerne.

Das es sich um 2 € handelt kann ich mit nicht so richtig vorstellen. Das wäre wohl doch etwas zu viel für Straßenbettelei.

Was Semmeln/Schrippen betrifft, so kann ich bestätigen, das zumindest in den 60er Jahren Schrippen der vorherschende Begriff für Brötchen in Berlin war.

mmh, warum eigentlich? Die Bettler bekommen ja auch die Inflation zu spüren...

Sie können uns doch nicht so auf die Folter spannen und dann selber keine Ahnung haben. Man sollte Sie übers Knie legen.

Ich habe doch gefragt, weil ich es nicht weiss.

In Köln wird immer nur um Kleingeld gebettelt.

In Köln trinkt man ja auch Bier (wenn man kölsch denn so nennen will)ja auch aus winzigen Gläsern...

Vielleicht ist der Kölner an sich eher der bescheidene Typ ;)

Man wird in Köln durchaus auch mal nach einen Euro gefragt.

Da ich Berlinerin bin kann ich bestätigen das es sich um ein 2 Euro Stück handelt.

Na endlich!

Vielen Dank, ich konnte nachts schon nicht mehr schlafen.

Hab ich jetzt ein Zwilling gewonnen? :D